Nominert til Nordisk Råds litteraturpris for 2005.
Gordon er ingeniør ved et engelsk atomkraftverk og pasjonert fuglefotograf. En råkald februarkveld kommer han tilbake til Benidorm for å selge en ferieleilighet han har arvet. I tillegg vil han benytte anledningen til å studere en sjelden vinterkoloni med piroler.
Hans møte med byens bisarre arkitektur og forfyllede vinterturister gjør et dypt inntrykk. Men det som virkelig åpner øynene hans er den 18 år gamle Tatjana fra Kaliningrad, som har stukket av fra et bordell. Romanen spinner en vev mellom en framtidsoptimistisk oppvekst i England på 1960-tallet og et moderne Europa i sterk forandring.
«Der er noget virkelig dragende over fortællingen i Pirolene i Benidorm. Uden at gøre stort væsen af sig skildrer den menneskelig elendighed i tre udkantsområder af Europa: den sydengelske provins, ferieinfernoet Benidorm og Kaliningrad.» Michael Lambæk Nielsen, Politiken
«Her er en fornemmelse av noe knust og uopprettelig, som om et eller annet alltid allerede er tapt og forbi, en atmosfære av uhygge, noe faretruende og skjebnesvangert som lurer bak neste setning.» Sigmund Jensen, Stavanger Aftenblad
«I romanens praktfulle avslutningsdel makter Hånes å formidle anelsen av et nytt liv, håpet om noe annet, gjennom selve den poetiske språkbruken, som løfter det ensomme mennesket ut av isolasjonen og i kontakt med livets byggende krefter.» Hans H. Skei, Aftenposten