Ord og ordbøker er den første boken på norsk som beskriver kunsten å lage ordbøker, både teoretisk og praktisk.

Den gir en innføring i ordlære, dvs. hva et ord er og hvordan ordene oppfører seg i brukssammenhenger, samt en oversikt over hvilke ordbøker som fins for norsk, hvordan man skal bruke dem best mulig og hvordan de har utviklet seg historisk. Boken gir også innsikt i hvordan man lager faglig holdbare ordbøker. Det innebærer både tradisjonelle og moderne leksikografiske metoder, der datamaskiner er blitt det viktigste hjelpemiddelet.

Boken henvender seg til språkstudenter og andre språkinteresserte, særlig til lærere og andre som skal veilede i ordbruk og ordboksbruk, og selvsagt også til dem som tenker å lage en ordbok av et eller annet slag.