Et lite komma på feil sted kan få katastrofale følger for den det gjelder. Forskjellen på "Heng ham, ikke vent til jeg kommer" og "Heng ham ikke, vent til jeg kommer" er, i ordets egentligste forstand livsviktig. Og dette er bare et av mange finurlige eksempler på hvor galt det kan gå med ukorrekt rettskriving.